-
1 τρίς
τρίς, adv. von τρεῖς, dreimal; oft bei Hom. u. Hes.; τρὶς τόσον, dreimal so viel, Il. 5, 136 u. öfter; ἐς τρίς, zu drei Malen, Her. 1, 86; Eur. Hipp. 46; τρὶς ἑξ βάλλειν, dreimal sechs werfen, d. i. den höchsten Wurf im Würfelspiel werfen, d. i. übh. Glück haben, siegen, Aesch. Ag. 33. – Oft ist es der Ausdruck einer allgemeinen oder unbestimmten Vielheit und steigert bes. in Compositis den Begriff des Simplex, wie τριςάϑλιος, τρίςμακαρ. – [Bei Hes. O. 175 ist ι in der ersten Vershebung lang gebraucht.]
-
2 τρίς
τρίς, dreimal; τρὶς τόσον, dreimal so viel; ἐς τρίς, zu drei Malen; τρὶς ἑξ βάλλειν, dreimal sechs werfen, = den höchsten Wurf im Würfelspiel werfen, = übh. Glück haben, siegen. Oft ist es der Ausdruck einer allgemeinen oder unbestimmten Vielheit und steigert bes. in Compositis den Begriff des Simplex, wie τριςάϑλιος, τρίςμακαρ -
3 τρις-υπό-στατος
τρις-υπό-στατος, aus drei Substanzen oder Personen, K. S.
-
4 τρις-χίλιοι
τρις-χίλιοι, αι, α, dreitausend, Il. 20, 221 u. Folgende; bei collect. subst. auch im sing., z. B. τριςχιλία ἵππος, Longus 3, 1.
-
5 τρις-χῑλιοστός
τρις-χῑλιοστός, der dreitausendste, Plat. Phaedr. 249 a.
-
6 τρις-χῑλιο-φόρος
τρις-χῑλιο-φόρος, dreitausend tragend, fassend, ὁλκάς D. Hal. 3, 44.
-
7 τρις-όλβιος
τρις-όλβιος, dreimal, sehr glücklich; Soph. frg. 719; Luc. Nigr. 1.
-
8 τρις-ύπατος
τρις-ύπατος, ὁ, dreimal Consul, Plut. Galb. 22, getrennt geschrieben.
-
9 τρις-αριστεύς
τρις-αριστεύς, ὁ, dreimal der Erste, Vorzüglichste, dreimal Sieger, Hermogen. de stas. 1 p. 4.
-
10 τρις-αρειο-παγίτης
τρις-αρειο-παγίτης, ὁ, ein dreifacher Areopagit, d. i. sehr streng, ernsthaft, Cic. Att. 4, 15, 4.
-
11 τρις-μυριό-παλαι
τρις-μυριό-παλαι, adv., dreißigtausendmal vorlängst, d. i. sehr vorlängst, in komischer Steigerung bei Ar. Equ. 1152.
-
12 τρις-μύριος
τρις-μύριος, s. τριςμύριοι.
-
13 τρις-μύριοι
τρις-μύριοι, αι, α, dreimal zehntausend, d. i. 30000, Her. 2, 163; bei collect. subst. auch zuweilen im sing., z. B. τριςμυρία ἵππος, 30000 Mann Reiterei, Aesch. Pers. 307.
-
14 τρις-αύγουστος
τρις-αύγουστος, ὁ, dreimal Augustus, Sp.
-
15 τρις-ευ-τυχής
τρις-ευ-τυχής, ές, = Vorigem, Sp.
-
16 τρις-ευ-δαίμων
τρις-ευ-δαίμων, ον, dreimal, sehr glücklich, Luc. de merc. cond. 3 u. a. Sp.
-
17 τρις-κατά-πτυστος
τρις-κατά-πτυστος, dreimal bespuckenswerth, höchst abscheulich (?).
-
18 τρις-κατ-άρᾱτος
τρις-κατ-άρᾱτος, dreimal verwünscht, höchst verwünschenswerth; Dem. 25, 82; Luc. Alex. 2, öfter.
-
19 τρις-εινάς
τρις-εινάς, άδος, ἡ, sc. ἡμέρα, der dritte neunte Tag im Monat, Hes. O. 816, d. i. der 29., der neunte Tag in der dritten Dekade, der auch δευτέρα φϑίνοντος hieß.
-
20 τρις-και-δεκα-πλασίων
τρις-και-δεκα-πλασίων, ονος, dreizehnfältig, Sp.
См. также в других словарях:
τρις — τρίς, ΝΜΑ επίρρ. τρεις φορές (α. «καταδικάστηκε τρις εις θάνατον» β. «ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με», ΚΔ. γ. «νῦν γὰρ πάρεστι καὶ δὶς αἰάζειν ἐμοὶ και τρίς», Αριστοφ.) αρχ. 1. φρ. α) «ἐς τρίς» ή «ἐπὶ τρίς» ώς τρεις… … Dictionary of Greek
τρίς — thrice indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὡς μὴ βασκανθῶ δὲ τρὶς εἰς ἐμὸν ἔπτυσα κόλπον. — ὡς μὴ βασκανθῶ δὲ τρὶς εἰς ἐμὸν ἔπτυσα κόλπον. См. Плюнь и дунь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
CUBUS — I. CUBUS apud Arnob. l. 2. Quadragenarium istum ad te voca; et ex eo perconctare non abstrusum aliquid, non involutum, non de triangulis, non de quadratis, qui sit Cubus aut dynamis: ut et dynamis, nomina sunt quadratorum numerorum. Vetus Auctor… … Hofmann J. Lexicon universale
τρεις — τρία / τρεῑς, τρία, ΝΜΑ (απόλ. αριθμτ.) Ι. ΚΛΙΣΗ: α) δωρ. ονομ. αρσ. και θηλ. τρέες και τρῆς και τρῑς β) γεν. αρσ., θηλ. και ουδ. τριών, τριῶν γ) δοτ. αρσ., θηλ. και ουδ. τρισί και τριοῑσι και τρίεσσι, αιολ. τ. τρίσσι δ) αιτ. αρσ. και θηλ. τρεις … Dictionary of Greek
PLENUM — in coloribus, idem quod adstrictum, amarum, austerum, meracum, pressum, saturum, triste etc. quas voces vide hîc passim. In Tessera, latus illud, quod sex puncta habebat, sic dictum legimus: uti contra vacuum illud, in quo unitas tantum erat… … Hofmann J. Lexicon universale
ληστρίς — λῃστρίς, ίδος, ἡ (Α) ληστρική, πειρατική («ὑπό λῃστρίδων νεῶν», Δημοσθ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < *ληϊδ τρίς < ληΐς, ίδος (άλλος τ. τού λεία) + επίθημα τρις (πρβλ. ζωσ τρίς, θερμασ τρίς)] … Dictionary of Greek
λαλητρίς — λαλητρίς, ίδος, ἡ (Α) φλύαρη γυναίκα. [ΕΤΥΜΟΛ. < λαλῶ + επίθημα τρίς (πρβλ. αυλη τρίς, κληρω τρίς)] … Dictionary of Greek
λιβανωτρίς — λιβανωτρίς, ίδος, ἡ (Α) λιβανοθήκη, θυμιατήρι, λιβανιστήρι. [ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. τού λιβανωτίς, με επίθημα τρίς (πρβλ. ουρη τρίς, υμνη τρίς)] … Dictionary of Greek
μηλωτρίς — μηλωτρίς, ίδος, ἡ (Α) εργαλείο για εξέταση τραυμάτων ή για καθαρισμό τών αφτιών. [ΕΤΥΜΟΛ. < μηλῶ «εξετάζω με τη μήλη» + επίθημα τρίς (πρβλ. λιβανω τρίς, στεφανω τρίς)] … Dictionary of Greek
ραντρίς — ίδος, ἡ, Α το περιρραντήριο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ῥαντήρ + κατάλ. τών θηλ. ουσ. τρίς (πρβλ. κεν τρίς, πλυν τρίς)] … Dictionary of Greek
